Підготовчий курс польської мови

ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ
(ІНФОРМАЦІЙНА КЛАУЗУЛА ЗРЗД)

Виконуючи обов'язок, що випливає з статті 13, пунктів 1 і 2 Регламенту Європейського Парламенту та Ради (ЄС) 2016/679 від 27 квітня 2016 року про захист фізичних осіб у зв'язку з обробкою персональних даних і про вільний рух таких даних, а також про скасування Директиви 95/46/ЄС (ЗРЗД), повідомляємо, що:

1. Адміністратором наданих Вами персональних даних є Люблінська Академія WSEI, вул. Проектна 4, 20-209 Lublin, внесена до Реєстру недержавних навчальних закладів, що ведеться Міністерством науки та вищої освіти, під номером 196, електронна адреса: kancelaria@wsei.pl (далі: Академія WSEI).
2. Академія WSEI призначила інспектора з питань захисту персональних даних, з яким можна зв'язатися електронною поштою за адресою: iod@wsei.pl
3. Ваші особисті дані будуть оброблятися Академією WSEI з метою проведення набору на навчання в Академії WSEI, а в разі зарахування на навчання – з метою документування перебігу навчання (процесу навчання).
4. Правовою основою обробки персональних даних є:
   1. необхідність дотримання юридичних зобов'язань, покладених на Академію WSEI як адміністратора персональних даних, що передбачені законодавством – ст. 6, п. 1, літ. c ЗРЗД, у тому числі законом від 20 липня 2018 р. - Закон про вищу освіту і науку (тобто З.З. від 2024 р. позиція 1571 з пізнішими змінами), положень Розпорядження Міністра науки і вищої освіти від 27 вересня 2018 р. про навчання (тобто З.З. від 2023 р. п. 2787), та інших загальновживаних правових норм у сфері вищої освіти, а також обов'язків, що передбачені фінансовими нормами, щодо виставлення рахунків-фактур, ведення бухгалтерського обліку та іншої фінансової документації;
   2. необхідність виконання договору або вжиття заходів на вимогу Академії WSEI до укладення договору (ст. 6, п. 1, літ. b ЗРЗД) – виконання прав та обов'язків, що виникають з договору про умови навчання та оплату освітніх послуг;
   3. у справах щодо пред'явлення претензій у зв'язку з провадженою діяльністю, захисту від таких претензій, в рамках законних інтересів Академії WSEI як адміністратора персональних даних (ст. 6, п. 1, літ. f ЗРЗД).
5. Надання персональних даних є добровільним, але їх надання є необхідним для проведення процесу набору на навчання в Академії WSEI та початку навчання.
6. З метою гарантування безпеки та захисту осіб і майна в приміщеннях Академії WSEI було встановлено відеоспостереження. У зв'язку з цим ми також обробляємо Ваше зображення. Правовою підставою для обробки зображення є ст. 6, п. 1, літ. f) GDPR – законний інтерес Академії WSEI як адміністратора персональних даних.
7. Доступ до ваших персональних даних можуть мати:
   1. уповноважені працівники Академії WSEI;
   2. поставники послуг, яким на підставі договору доручено обробку даних для цілей надання послуг Академії WSEI;
   3. суб'єкти та органи, які мають право отримувати дані на підставі положень законодавства.
8. Академія WSEI буде зберігати Ваші дані:
   1. у разі відмови у зарахуванні на навчання – протягом 12 місяців з дати закінчення набору;
   2. у разі зарахування на навчання – протягом усього періоду навчання (освітнього процесу), а також протягом 50 років з дати закінчення навчання (включно з періодом, необхідним для виконання укладеного договору про умови навчання та оплату освітніх послуг, а також строком позовної давності).
9. У зв'язку з обробкою даних Академією WSEI Ви маєте право на доступ до своїх персональних даних, право на їх виправлення, видалення, право на обмеження їх обробки. Якщо дані обробляються на підставі ст. 6 п. 1 літ. f ЗРЗД, Ви маєте право подати заперечення проти обробки персональних даних.
10. У разі визнання, що обробка персональних даних порушує положення Регламенту ЄС про захист персональних даних (ЗРЗД), Ви маєте право подати скаргу до наглядового органу – Голови Управління з питань захисту персональних даних.
11. Академія WSEI не планує передавати особисті дані Підрядників до третіх країн, тобто країн, що знаходяться за межами Європейської економічної зони. Ці дані також не будуть підлягати профілюванню, що означає, що вони не будуть слугувати підставою для автоматичного присвоєння Вам певних властивостей, рис, а також не будуть використовуватися для передбачення Вашої поведінки та уподобань. Дані будуть оброблятися частково автоматизованим способом в інформаційних системах.